OR
ENGLISH
Villa La Plantacion is a modern, confortable and secured hotel, with swimming pool and jacuzzi located in the small fishermen village of Las Galeras, Samana in the northern part of the beautiful peninsula of Samana Dominican Republic . Tropical forests and coconut plantation lead to secluded white sand beaches and bays with crystal clear water. Everything is herein our hotel to spend a dream vacation in authentic and ecological atmosphere, because the environment of the peninsula and its natural treasures are especially protected by the government of the Dominican Republic. Villa la Plantacion hotel is in the middle of a wlush tropical garden in total harmony with the natural vegetation of the island. The bedrooms for 2 or 3 personns are all equipped with ceiling fans, safe boxes and hot water showers. The Hotel Villa la Plantacion is in the heart of thr village of Las Galeras, Samana Dominican Republic within walking distance of all services (money exchange, internet, pharmacy, shops, car rental...), and less than 300 yards from the beach. At night, we offer a family-style dinner with international and local specialities including local fish and seafood (mahi-mahi, tuna, shrimps, lobsters...). . Our Challenge will be to make you spend an unforgettable vacation.
Las Galeras Samana Dominican Republic
FRANÇAIS
Villa La Plantacion hotel est une résidence hotel moderne , confortable et sécurisée avec piscine et jacuzzi, située dans le village de pêcheurs Las Galeras, Samana Dominican Republic , au nord la sublime péninsule Samana. Les merveilleuses baies et plages sauvages sable blanc ,caressées par une mer cristalline ,sont bordées forêts tropicales ou cocoteraies. Ici , tout est réuni pour passer des vacances paradisiaques dans une atmosphère authentique et, particuliérement écologique car l’environnement dans cette région avec ses trésors naturels sont particuliérement protégés par le gouvernement la République Dominicaine/ Dominican Republic galeras ). Hotel Villa La Plantacion est au cœur d’un jardin rêve planté d’une végétation luxuriante (bananiers, cocotiers, hibiscus, manguiers, bougainvilliers, arbre la passion…), en harmonie totale avec la nature environnante . Les chambres pour 2 ou 3 personnes chacunes sont équipées ventilateurs et coffres – forts. La douche est alimentée en eau chaude. Villa La Plantacion est au milieu du village Las Galeras, Samana à proximité immédiate tous les services ( change, télécommunications, internet, pharmacie, commerces, location véhicules,…) et, à moins 300 métres la plage. En soirée, nous proposons une table d’hôte illustrée par une cuisine internationale ou locale ou, spécialités poissons et crustacés suivant la saison (dorade, thon, langouste, palourdes, crevettes sauvages…) . Tout au long votre séjour car nous avons une connaissance passionnelle cette région et des habitants cette île des Caraïbes. Notre challenge sera vous faire passer des vacances inoubliables.
Dominican Republic Las Galeras Samana
ESPAÑOL
Villa la Plantación hotel es un hotel moderno y confortable, con piscina, jacuzzi y todas las comodidades que se pueden desear. Ubicada al norte de la sublime península la bahía Samaná, en un pueblo llamado Las Galeras , Samana Dominican Republic , con maravillosas playas salvajes arenas blancas, que acarician un mar cristalino, bordeadas selva tropical o bosque coco. Este paradisíaco lugar envuelve todo para disfrutar de las mejores vacaciones que pueda usted tener, dentro de una atmósfera autentica y particularmente ecológica, puesto que el medio ambiente esta región grandes tesoros naturales, es protegido por el gobierno de Dominican Republic . Villa la Plantación está rodeada por un hermoso jardín tropical Plátano, Coco, Mango, Limón, Cayena, Naranja, en armonía total con la naturaleza. Las habitaciones, para 2 ó 3 personas; están equipadas para su comodidad con caja fuerte y ducha alimentada por agua fría y caliente. L' hotel esta situado en el pueblo Las Galeras, Samana Dominican republic en proximidad a todos los servicios básicos (change, centro llamada, Internet, farmacia, tiendas, renta car y a menos 150 metros la playa), Villa la plantación se convierte en el mejor lugar elección para usted. Durante la noche ofrecemos una mesa huéspedes, ilustrada para una cocina internacional o típica, especialidades en pescado, marisco y, en temporada (Dorado, Atún, Langosta, Camarones, Cangrejo etc.).
Las Galeras Dominican Republic Samana
ITALIANO
Villa la Plantacion hotel è un hotel moderno e confortevole, dispone di piscina, vasca idromassaggio e tutti i comfort che desiderate. Situata nel nord della penisola di Samana Bay, in un paesino chiamato Las Galeras, Samana(i galeoni), con spiagge di sabbia bianca, bellissime e selvagge, accarezzate da un mare cristallino, circondata da giungla tropicale e palme da cocco. In questa atmosfera paradisiaca ed avvolgente potrete godere di una vacanza bellissima, in un ambiente ecologicamente perfetto, in particolare questa regione di grandi tesori naturali, è protetta dal governo della Repubblica Dominicana. Hotel Villa la Plantacion è circondata da un bellissimo giardino tropicale in cui crescono banane, noce di cocco, mango, limoni, Cayenas, arance, in totale armonia con la natura. Le camere dell' hotel, per 2 o 3 persone sono confortevoli e dotate di cassetta di sicurezza e doccia con acqua calda e fredda. l' hotel è situato nel paesino di Las Galeras, Samana in prossimità troverete tutti i servizi (cambio, centro di chiamata, internet, farmacia, negozi, noleggio auto ed a meno di 150 metri dalla spiaggia), Villa la Plantacion è la scelta migliore per voi. La sera offriamo una tavolata con cucina internazionale e locale, specialità di pesce, crostacei secondo la stagione (Dorado, tonno, aragosta, gamberi, granchi ecc) ..
Las Dominican Galeras Republic Samana